Traductions de „prédécesseur“ dans le dictionnaire français » polonais

prédécesseur [pʀedesesœʀ] SUBST m

prédécesseur

poprzednik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il obtient un meilleur accueil du public que son prédécesseur, et est toujours considéré comme un classique du groupe.

fr.wikipedia.org

Manet admirait chez son illustre prédécesseur le recours à des coloris très vifs, qui le distinguaient de ses contemporains.

fr.wikipedia.org

En plus d'avoir les capacités de son prédécesseur, il possède plus d'autonomie (25 minutes contre 11 pour son prédécesseur).

fr.wikipedia.org

Ce dernier adopte une stratégie radicalement différente de son prédécesseur et formule une troisième demande de libération sous caution, se disant confiant.

fr.wikipedia.org

Il dispose de la même puissance que son prédécesseur mais son couple plus important est disponible à plus bas régime.

fr.wikipedia.org

Antonin parachève l'œuvre de ses prédécesseurs : vers 160 on adjoint au théâtre un odéon de 3 000 places, consacré à la musique.

fr.wikipedia.org

Les ménageries, possédées par les monarques et les riches aristocrates, peuvent être considérées comme des institutions qui sont les prédécesseurs des jardins zoologiques modernes.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ses prédécesseurs, il n'hésite pas à utiliser ce que les nouvelles technologies peuvent apporter à la communication gouvernementale.

fr.wikipedia.org

Si son langage est très éloigné de celui de son lointain prédécesseur, la nature même de ses symphonies en prolongeait le message personnel.

fr.wikipedia.org

Certains commentateurs considèrent que ce passage peut se recouper avec des sources extra-bibliques en donnant à ce terme l'acception aïeul ou prédécesseur.

fr.wikipedia.org