Traductions de „privation“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wyrzeczenie

privation f

areszt domowy

privation de sortie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce mot est l'homophone de censure, qui constitue une privation de parole, tandis que la « sensure » est une privation de sens.

fr.wikipedia.org

L’outrage à l’identité est dénoncé comme privation d’histoire et comme atteinte à l’unité territoriale, brisée par le démembrement administratif.

fr.wikipedia.org

Les privations font partie du quotidien des moines.

fr.wikipedia.org

En particulier, « les États contractants ne priveront de leur nationalité aucun individu si cette privation doit le rendre apatride » (art. 8.1).

fr.wikipedia.org

Cela se traduit par des privations de liberté.

fr.wikipedia.org

La peine-plancher passe alors à 5 ans de privation de liberté.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d'entre eux meurent néanmoins de faim, de froid, de maladie et privations sur la route.

fr.wikipedia.org

Ce coup du sort change sa nature : il a maintenant soif d'apprendre et recherche l'isolement et la privation.

fr.wikipedia.org

Incident n 42 : le 15 septembre 2003, l’isolement et des mesures de privations sensorielles ont été infligés à un détenu.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, l'ascétisme est la privation particulière que l'individu pratique pour atteindre un but.

fr.wikipedia.org