Traductions de „protagoniste“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

bohater

protagoniste m

bohaterka

protagoniste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les films d'action et leurs dérivés ont parfois recours à ce procédé qui tend à intensifier le caractère dramatique d'une scène-clé entre protagonistes et antagonistes.

fr.wikipedia.org

Le look volontairement asexué mais très étudié de ses principaux protagonistes aide à intégrer les filles.

fr.wikipedia.org

Le jeu contient des cartes détaillées avec les principales installations militaires des différents protagonistes.

fr.wikipedia.org

Le renouvellement du style n'a pas impliqué immédiatement l'ensemble des protagonistes.

fr.wikipedia.org

La séquence où les protagonistes profitent des loisirs qu'offrent un grand magasin vide où tout est à disposition gratuitement a toutefois été conservée.

fr.wikipedia.org

Cet usage de la mise au point insiste sur la « cinématographisation » de l’action et sur les relations s’instaurant entre les protagonistes du film.

fr.wikipedia.org

Avec ce style architectural expérimental, il se place parmi les protagonistes du maniérisme.

fr.wikipedia.org

Une relative complicité semble s'établir entre les trois protagonistes.

fr.wikipedia.org

Il résout ses enquêtes essentiellement grâce à sa capacité à démêler l'écheveau des relations sociales et humaines des protagonistes.

fr.wikipedia.org

En juillet 2015, il est annoncé qu'un procès aura lieu, pour juger les protagonistes à l'origine de la vidéo.

fr.wikipedia.org