Traductions de „rebondissement“ dans le dictionnaire français » polonais

rebondissement [ʀ(ə)bɔ̃dismɑ̃] SUBST m

nouveau rebondissement dans l'affaire X!

niespodziewany obrót m sprawy X!

Expressions couramment utilisées avec rebondissement

nouveau rebondissement dans l'affaire X!

niespodziewany obrót m sprawy X!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De même, certains rebondissements et ressorts importants de l'intrigue ont été supprimés.

fr.wikipedia.org

L'élection du président du conseil général est marquée par un feuilleton à rebondissements multiples.

fr.wikipedia.org

Cet ultime rebondissement marqua la fin et la conclusion de la crise iranienne.

fr.wikipedia.org

Un garçon de ferme assiste aux séances d'entraînement d'un boxeur et se laisse entraîner sur le ring dans un combat aux multiples rebondissements.

fr.wikipedia.org

Il prétend divertir, et faire réfléchir à travers des récits aux rebondissements multiples.

fr.wikipedia.org

Suit une enquête pleine de rebondissements et de suspense.

fr.wikipedia.org

Riche en péripéties et rebondissements, l’action se déroule en une seule nuit, ce qui donne du rythme au récit.

fr.wikipedia.org

L'enquête, en revanche, souffre de rebondissements poussifs et est parasitée par des personnages secondaires pas toujours bien incarnés.

fr.wikipedia.org

L'idée n'y est cependant présentée que pour offrir un rebondissement à l'intrigue et aucune modification planétaire conséquente n'est encore envisagée.

fr.wikipedia.org

Les kdrama ont de nombreux genres différents mais la plupart des séries ont recours aux mêmes intrigues et aux mêmes rebondissements.

fr.wikipedia.org