Traductions de „sauce“ dans le dictionnaire français » polonais

sauce [sos] SUBST f

sauce

sos m

sauce vinaigrette

sos winegret

Idiomes/Tournures:

mettre qc à toutes les sauces fam

używać czegoś do wszystkiego

saucer [sose] VERBE trans

1. saucer (essuyer):

saucer

wycierać sos (chlebem)

2. saucer fam (tremper):

se faire saucer

zmoknąć do suchej nitki

sauce tomate SUBST

Entrée d'utilisateur

la sauce tomate

sos pomidorowy

Expressions couramment utilisées avec sauce

sauce vinaigrette

sos winegret

remuer la sauce

mieszać sos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'aïoli est une sauce méditerranéenne préparée à partir d'ail et d'huile d'olive ; dans certaines régions, d'autres émulsifiants tels que l'œuf sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Les morceaux de poulet sont d'abord frits puis lentement braisés dans une sauce tomate épicée.

fr.wikipedia.org

Elle est par exemple utilisée pour accompagner des tellines (arselle) ou simplement servie à la sauce tomate.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de tortillas de maïs recouvertes de sauce salsa ou de mole servies chaudes.

fr.wikipedia.org

Au court-bouillon avec un beurre citronné ou une sauce hollandaise.

fr.wikipedia.org

Facultativement, il est admis une petite quantité de sauce tomate, clou de girofle, poivre ainsi que de la peau de citron râpée.

fr.wikipedia.org

La sauce pour lier ces ingrédients doit être épaisse pour ne pas être absorbée par le feuilleté qui doit rester « craquant ».

fr.wikipedia.org

Elle est aussi accompagnée d'autres sauces comme le dékoudessi.

fr.wikipedia.org

Contrairement au dàndàn miàn qui est servi en soupe, le rè gān miàn est servi en sauce.

fr.wikipedia.org

On peut constater cet apport dans des plats tels que le pollo encacahuatado (poulet à la sauce cacahuète).

fr.wikipedia.org