Traductions de „sincère“ dans le dictionnaire français » polonais

sincère [sɛ̃sɛʀ] ADJ

sincère

szczery

sincère repentir t.

nieudawany

sincère ami

prawdziwy

veuillez agréer mes plus sincères salutations

proszę przyjąć serdeczne pozdrowienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il semble tellement sincère que son avocat et son psychiatre sont prêts à le croire.

fr.wikipedia.org

Il juge néanmoins qu'elles sont sans importance pour son humour, que ce qui compte pour lui c'est que son humour soit sincère.

fr.wikipedia.org

Dans la série les preuves d'amitié sincères et efficaces ponctuent toute l'intrigue.

fr.wikipedia.org

Je ne veux pas rechercher ici si cette évolution est sincère, ou simplement habile.

fr.wikipedia.org

Edmunds conclut que le groupe est « dépourvu » de la « passion sincère pour leur "art" » que les groupes de space rock contemporains sont censés avoir.

fr.wikipedia.org

Boris, un homme droit et sincère, la fera succomber malgré les tourments de la guerre.

fr.wikipedia.org

Elles sont entre elles sincères tandis qu’avec leurs époux elles sont en représentation et font semblant de s’accepter comme inessentielles.

fr.wikipedia.org

Mais leur amitié sincère, nouée dans la conquête du pouvoir, se heurte alors aux limites des intérêts et de l’ambition.

fr.wikipedia.org

L'aspect chaleureux et sincère de la romance mise en avant est majoritairement apprécié par les critiques.

fr.wikipedia.org

C’est donc un amour sincère qui les lie.

fr.wikipedia.org