Traductions de „singularité“ dans le dictionnaire français » polonais

singularité [sɛ̃gylaʀite] SUBST f sans pl

singularité

osobliwość f

singularité

swoistość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La singularité de cette liste a interpellé le monde politique et intellectuel.

fr.wikipedia.org

La sociologie herméneutique consiste en la recherche de la compréhension des phénomènes dans leur singularité.

fr.wikipedia.org

Lors des promenades, on peut découvrir les singularités de chacun d'entre eux.

fr.wikipedia.org

L'idée généreuse, c'est que toutes les singularités peuvent dialoguer.

fr.wikipedia.org

Véritable magazine consacré aux arts contemporains, aux singularités diverses.

fr.wikipedia.org

Chaque aliment tire de sa texture ordinaire une partie de ses caractéristiques, donc de sa singularité.

fr.wikipedia.org

L'administration ecclésiastique n'était pas à l'abri des singularités qui distinguaient toutes les branches de l'administration séculière.

fr.wikipedia.org

Il choisit d'interpréter des titres qui représentent un panorama de la musique celtique pour montrer les points communs, sa diversité et sa singularité.

fr.wikipedia.org

Alors des singularités surgissent, mais différentes du discours qu'elles tiennent.

fr.wikipedia.org

Il oppose donc l'altérité radicale des singularités à l'universalité vide représentée par la société de consommation actuelle.

fr.wikipedia.org