Traductions de „type“ dans le dictionnaire français » polonais

type [tip] SUBST m

1. type (genre):

type

rodzaj m

type asiatique, humain

typ m

2. type (modèle):

un type de voiture

typ m samochodu

3. type fam (individu):

type

typ m

type

facet m

typé(e) [tipe] ADJ

typé(e)

charakterystyczny

Expressions couramment utilisées avec type

chic type

równy gość

un type peu fréquentable

osobnik niewart znajomości

quel rasoir, ce type!

jaki nudziarz!

un type de voiture

typ m samochodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, ce fer va servir de centre catalytique d'enzymes intervenant dans ce type de réactions.

fr.wikipedia.org

Ce type de prestation n'est proposé que par quelques rares relieurs d'atelier privés.

fr.wikipedia.org

Tous ces types de rayonnements électromagnétiques véhiculent de l’énergie.

fr.wikipedia.org

Celui-ci diffère en effet en fonction du produit extrait et du type de redevance.

fr.wikipedia.org

Un nouvel édifice de type grange sans piliers est donc édifié en remplacement.

fr.wikipedia.org

Il existe de grands débats entre les différents types de pratiquants.

fr.wikipedia.org

Synchrotrons, synchrocyclotrons et cyclotrons réfèrent à différents types d'accélérateurs circulaires.

fr.wikipedia.org

Différents types de peuplements forestiers ont été identifiés.

fr.wikipedia.org

Ce type de coalition se maintiendra jusqu'en 1921.

fr.wikipedia.org

L'hypertrophie est classiquement de type concentrique mais des formes asymétriques (ne concernant qu'une seule paroi cardiaque) peuvent se voir.

fr.wikipedia.org