Traductions de „équipier“ dans le dictionnaire français » slovène

équipier (équipière) [ekipje, -jɛʀ] SUBST m, f

équipier (équipière)

član(ica) ekipe m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il ne parvient qu'à de rares occasions à se détacher de son rôle d'équipier.

fr.wikipedia.org

En effet, elle permet d'effectuer un relevage à deux équipiers tout en assurant un soutien de la colonne vertébrale de la victime.

fr.wikipedia.org

Son équipier, qui boucle son meilleur tour en 1 min 15 s 077, prend la troisième place.

fr.wikipedia.org

Elle espère progresser et s'attend à devoir jouer les équipières plus souvent dans sa nouvelle équipe.

fr.wikipedia.org

Chaque équipier a un rôle particulier, qu'il s'agisse d'agir sur la vitesse, sur les manœuvres ou sur la tactique.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet incident, les deux équipiers se retrouvent rétrogradés à la circulation.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, observant l'usure des pneus pluie de son équipier, il chausse alors les pneus slicks.

fr.wikipedia.org

Parmi les joueurs en activité, l'appui est timide et vient essentiellement des équipiers du petit milieu de dix-neuf ans.

fr.wikipedia.org

La seconde : le chef se place en pont dans l'axe, et se lève comme les autres équipiers pour laisser passer le brancard.

fr.wikipedia.org

Après avoir sauvé la vie d'un de ses équipiers, il est considéré comme un héros.

fr.wikipedia.org