Traductions de „abolir“ dans le dictionnaire français » slovène

abolir [abɔliʀ]

abolir VERBE trans:

abolir

ukiniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce système, très impopulaire, est aboli par la révolution de 1789.

fr.wikipedia.org

L'impôt, considéré comme inefficace, est aboli en 1706.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, des pressions visent à abolir les différences dans les lieux de sépultures pour les différentes confessions.

fr.wikipedia.org

Cette porte ne sera pas utilisée et rapidement abolie et rares sont les unités ayant eu une porte frontale.

fr.wikipedia.org

La loi « vise à abolir l'égoïsme de l'homme et maintien de l'ordre public », rendant les individus responsables de leurs actes.

fr.wikipedia.org

Ainsi ce n’est que bien des années plus tard par la loi du 2 mars 1791, que seront abolies toutes les corporations.

fr.wikipedia.org

En 1907, ce comité soumet une pétition de 4000 signatures pour abolir la loi interdisant les organisations politiques féminines.

fr.wikipedia.org

L'aéropoésie est un genre poétique qui abolit la ponctuation, une partie de la syntaxe, l'utilisation paroxystique de l'analogie et des néologismes.

fr.wikipedia.org

Il a aboli l'impôt de capitation et la punition du poteau de flagellation.

fr.wikipedia.org

Au cours de la révolution de 1974, les systèmes féodaux de l’administration des terres sont définitivement abolis par la réforme agraire.

fr.wikipedia.org