Traductions de „aberration“ dans le dictionnaire français » slovène

aberration [abeʀasjɔ͂] SUBST f

aberration

nesmisel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce système sera définitivement infirmé par la découverte de l'aberration de la lumière qui met en évidence empiriquement le mouvement annuel terrestre.

fr.wikipedia.org

Si le miroir est sphérique, il souffrira d'aberration sphérique.

fr.wikipedia.org

Les réfractionnistes utilisent le terme équivalent sphérique pour faire référence à la puissance de focalisation effective de l'œil si seules existent des aberrations sphériques.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'éléments asphériques permet de compenser les défauts d'aberration sphérique et de coma.

fr.wikipedia.org

Le coma sagittal est un coma, un type d'aberrations optiques, qui entraîne une déformation d'un objet du fait de la sphéricité des lentilles de l'appareil.

fr.wikipedia.org

En limitant l'angle entre les rayons lumineux de bord de pupille optique, le diaphragme a une influence sur les aberrations optiques du système.

fr.wikipedia.org

Un usage exclusif de mots entiers en lettres majuscules est une aberration visuelle, répandue par l’ignorance et la facilité d’utilisation des typographies disponibles.

fr.wikipedia.org

En effet, les aberrations augmentent lorsque la courbure des optiques diminue.

fr.wikipedia.org

Le cristallin est sphérique, et élimine toute aberration grâce à une variation continue de l'indice de réfraction, qui diminue du centre à la périphérie.

fr.wikipedia.org

Pour les grandes ouvertures, la diffraction devient négligeable : l'image est principalement perturbée par les diverses aberrations.

fr.wikipedia.org