Traductions de „aberration“ dans le dictionnaire français » polonais

aberration [abeʀasjɔ̃] SUBST f

aberration

absurd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce système sera définitivement infirmé par la découverte de l'aberration de la lumière qui met en évidence empiriquement le mouvement annuel terrestre.

fr.wikipedia.org

En limitant l'angle entre les rayons lumineux de bord de pupille optique, le diaphragme a une influence sur les aberrations optiques du système.

fr.wikipedia.org

De nombreuses combinaisons de trois miroirs peuvent être utilisées pour annuler l'ensemble des aberrations du troisième ordre.

fr.wikipedia.org

La possibilité de culture a permis de démontrer que la génération spontanée était une aberration.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'éléments asphériques permet de compenser les défauts d'aberration sphérique et de coma.

fr.wikipedia.org

Pour les grandes ouvertures, la diffraction devient négligeable : l'image est principalement perturbée par les diverses aberrations.

fr.wikipedia.org

Ils sont constitués de lentilles qui introduisent des aberrations optiques plus ou moins bien corrigées selon les modèles.

fr.wikipedia.org

Le coma isotrope est un coma, un type d'aberrations optiques, qui apparait dans les lentilles électrostatiques et magnétiques.

fr.wikipedia.org

Un usage exclusif de mots entiers en lettres majuscules est une aberration visuelle, répandue par l’ignorance et la facilité d’utilisation des typographies disponibles.

fr.wikipedia.org

Un doublet de lentilles est très souvent constitué de 2 lentilles de constringence différentes dans le but de réduire l'aberration chromatique.

fr.wikipedia.org