Traductions de „absorbant“ dans le dictionnaire français » slovène

absorbant(e) [apsɔʀbɑ͂, ɑ͂t] ADJ

absorbant(e)

vpojen

absorber [apsɔʀbe] VERBE trans

1. absorber (consommer):

absorber

zaužiti

2. absorber (s'imbiber):

absorber

vpi(ja)ti

3. absorber ÉCON:

absorber

prevzeti

4. absorber (accaparer):

elle est complètement absorbée dans le travail

popolnoma je zatopljena v delo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les photos prises sur le pas de tir montrent le vaisseau couvert d'un revêtement noir, absorbant probablement les ondes radar.

fr.wikipedia.org

En 1990, après avoir lutté contre la maladie, il met fin à ses jours en absorbant un mélange d'alcool et de médicaments.

fr.wikipedia.org

La viscose est dotée d’un bon pouvoir absorbant et se démarque par sa brillance similaire à la soie.

fr.wikipedia.org

Sa caisse et la tourelle sont entièrement couverts par une superstructure construite de plaques inclinées en matériau absorbant radar.

fr.wikipedia.org

Les pigments sont responsables de la couleur des fleurs : ce sont des molécules absorbant certaines longueurs d’onde lumineuse.

fr.wikipedia.org

Voilà pourquoi le géotextile filtrant doit aussi être un géotextile absorbant.

fr.wikipedia.org

La signature radar fut également revue, grâce à des matériaux composites absorbant les ondes radars et qui composent les bords extérieurs de sa structure.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme filtre absorbant, pigment noir (noir d'ivoire), et engrais.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un atome de rubidium passe d'une vitesse initiale de 300 m s à environ 10 m s en absorbant 50 000 photons.

fr.wikipedia.org

Comme tous les textiles de synthèse, son pouvoir absorbant est relativement faible.

fr.wikipedia.org