Traductions de „abusive“ dans le dictionnaire français » slovène

abusif (abusive) [abyzif, -iv] ADJ

abusif (abusive)

prekomeren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il la décrit comme étant paranoïaque, parlant mal, abusive et regardant la réussite de son fils comme négative.

fr.wikipedia.org

En cas de procédure dilatoire ou manifestement abusive, le magistrat peut imposer une amende jusqu'à 3 000 euros.

fr.wikipedia.org

De plus, dans une pièce climatisée, un facteur solaire approprié contribuera à diminuer drastiquement les frais d'énergie liés à une consommation abusive de la climatisation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mode de reproduction typique des hyménoptères (abeilles, fourmis, guêpes) bien que toute généralisation abusive doive être évitée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'une orientation abusive vers la ressemblance au détriment de la différence.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés pour assurer la traçabilité des connexions et/ou limiter l'utilisation abusive des moyens d'accès.

fr.wikipedia.org

La consommation abusive de bétel (chique) est responsable de carcinome épidermoïde de la cavité buccale.

fr.wikipedia.org

Les selles sans arçons peuvent être mauvaises pour préserver le dos des chevaux, tout comme une monte abusive à cru.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue scientifique, sa généralisation aux enfants d'émigrés, également appelés « seconde génération », est donc abusive.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une généralisation abusive, il est souvent admis dans le milieu aéronautique que les cumulonimbus seraient toujours turbulents.

fr.wikipedia.org