Traductions de „accusé“ dans le dictionnaire français » slovène

accusé(e) [akyze] SUBST m, f

accusé(e)

obtoženec(obtoženka) m (f)

accuser [akyze]

accuser

(ob)dolžiti

accuser JUR

obtožiti

accuser VERBE

Entrée d'utilisateur

accuser réception

potrditi prejem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le poète est arrêté en 1937 lors des grandes purges stalinienne, accusé d'être un ennemi du peuple.

fr.wikipedia.org

José qui aperçoit le corps sur un tas de pierre est accusé immédiatement par la police.

fr.wikipedia.org

Britanov est accusé de négligence, sabotage et trahison.

fr.wikipedia.org

Accusé de félonie, il dut finalement demander son pardon au roi.

fr.wikipedia.org

Il est en effet accusé de malversations et, se sentant perdu, décide d’empoisonner le pape.

fr.wikipedia.org

Étant donné que les accusés avaient agi sur la base de ces dispositions, ils ne pouvaient être condamnés.

fr.wikipedia.org

Ce dernier l'avait accusé d'avoir volontairement causé le terrible incendie au fond de la mine, pour faire baisser les cours et s'emparer du capital.

fr.wikipedia.org

Lorsque la notification est envoyée par voie postale, il doit s'agir d'une lettre recommandée avec accusé de réception.

fr.wikipedia.org

De plus, l'ours brun ne fait pas l'unanimité dans la population locale et il est accusé de faire des dégâts dans les troupeaux.

fr.wikipedia.org

Il est accusé de détournement de fonds et fait des aveux forcés.

fr.wikipedia.org