Traductions de „amoureusement“ dans le dictionnaire français » slovène

amoureusement [amuʀøzmɑ͂] ADV

amoureusement

zaljubljeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Oscar est un bébé chimpanzé qui vit avec sa mère, cette dernière l'élève amoureusement dans une forêt équatoriale.

fr.wikipedia.org

Les deux époux s'embrassent amoureusement, avant de regarder par la fenêtre comme dans la scène d'ouverture.

fr.wikipedia.org

Les curieux de la technique d'art constateront la science des valeurs, les rapports de lignes et de couleurs amoureusement poursuivis.

fr.wikipedia.org

L'histoire est tirée de l'expérience personnelle des deux réalisateurs, qui ont rompu amoureusement mais continuent de vivre avec leurs enfants sous le même toit, dans deux espaces séparés.

fr.wikipedia.org

Les robes de soirée conspiraient ensemble telles des brises, et je vis plusieurs nuques qui demandaient à être mordues amoureusement.

fr.wikipedia.org

Leur accès à ce nouveau monde les unit amoureusement.

fr.wikipedia.org

Nonobstant le fait que tout les oppose dans leurs personnalités et leurs vies quotidiennes, ils s'éprennent amoureusement l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le couple s’exécute amoureusement, assez lascivement pour exciter le public, avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Ces scènes empruntées au quotidien sont travaillées amoureusement à l'acrylique, à l'huile, rehaussées du pastel qui ajoute sa touche tactile et veloutée.

fr.wikipedia.org

Toutes ces croix sont implantées le long des chemins du village et sont amoureusement entretenues par des voisins et fleuries tout au long de l'année.

fr.wikipedia.org