Traductions de „ancêtres“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . ancêtre [ɑ͂sɛtʀ] SUBST mf

1. ancêtre (aïeul):

ancêtre

prednik(prednica) m (f)

2. ancêtre (précurseur):

ancêtre

predhodnik(predhodnica) m (f)

II . ancêtre [ɑ͂sɛtʀ] SUBST m plur HIST

ancêtre

predniki m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’était l´occasion aussi de demander la permission aux mânes des ancêtres de goûter la nouvelle récolte et de rester en bonne santé.

fr.wikipedia.org

Lors de son expulsion, le somptueux palais de ses ancêtres fut incendié et réduit en cendres.

fr.wikipedia.org

Près de lui poussent « neuf herbes, ancêtres de toutes les plantes de la terre ».

fr.wikipedia.org

En 1963, il invente ce qu'il nomme un « skiboard », l'un des ancêtres du snowboard, après avoir échoué dans son projet initial, fabriquer un skateboard customisé.

fr.wikipedia.org

Les nsamanfo sont les ancêtres, que l'on vénère.

fr.wikipedia.org

Elles sont notamment utiles aux généalogistes qui souhaitent retracer le passé militaire de leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org

Elle compte parmi ses ancêtres des marins et des corsaires.

fr.wikipedia.org

Shansirhinus est un genre éteint de mammifères périssodactyles ancêtres des rhinocéros actuels.

fr.wikipedia.org

Les synapsides, ancêtres des mammifères, se sont séparés des sauropsides, ancêtres des reptiles actuels et des oiseaux, il y a environ 350 millions d'années.

fr.wikipedia.org

Cependant compte tenu de la fragilité de la glaise et de sa pesanteur, nos ancêtres utilisèrent comme appui, le sol.

fr.wikipedia.org