Traductions de „annoncer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . annoncer [anɔ͂se] VERBE trans a. MÉTÉO

annoncer

napoved(ov)ati

annoncer qn

najaviti koga

II . annoncer [anɔ͂se] VERBE vpr

1. annoncer (arriver):

s'annoncer

napovedati se

2. annoncer (se présenter):

bien/mal s'annoncer

dobro/slabo kazati

Expressions couramment utilisées avec annoncer

annoncer qn

najaviti koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le projet fut annoncé en août 2016 par le gouvernement britannique et les premiers travaux ont démarré en 2020.

fr.wikipedia.org

En janvier 2015, il annonce qu'il ne pilotera plus.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2006, ils annoncent une pause temporaire.

fr.wikipedia.org

Le 23 mai 2008, le groupe annonce sa reformation.

fr.wikipedia.org

Elle annonce qu'elle est enceinte de son deuxième enfant en octobre 2015.

fr.wikipedia.org

Le 18 mars 2021, la production annonce la fin de la série.

fr.wikipedia.org

En 2014, ils annoncent une pause musicale à durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Le 13 août 2012, il annonce qu'il met un terme à sa carrière internationale après 125 sélections.

fr.wikipedia.org

Il faut dire qu’à l’époque les deux derniers grands films de pirates, ou annoncés comme tels, ont été des désastres financiers.

fr.wikipedia.org

Elle annonce en mai renoncer à la saison 2017 pour raisons personnelles.

fr.wikipedia.org