Traductions de „aphorisme“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

charisme [kaʀism] SUBST m

charisme

karizma f

terrorisme [teʀɔʀism] SUBST m

terrorisme

terorizem m

gargarisme [gaʀgaʀizm] SUBST m

1. gargarisme (médicament):

gargarisme

zdravilo n za grgranje

2. gargarisme (action de se gargariser):

gargarisme

grgranje n

secourisme [s(ə)kuʀism] SUBST m

secourisme

prva pomoč f

athlétisme [atletism] SUBST m

athlétisme

atletika f

tourisme [tuʀism] SUBST m

tourisme

turizem m

office de tourisme

turistični urad

naturisme [natyʀism] SUBST m

naturisme

nudizem m

graphisme [gʀafism] SUBST m ARTS

graphisme

grafizem m

alpinisme [alpinism] SUBST m

alpinisme

alpinizem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mencken en épice les colonnes avec des aphorismes placés dans les marges chaque fois que l'espace le permet.

fr.wikipedia.org

Concis, l'ouvrage composé de sentences et d'aphorismes est souvent obscur.

fr.wikipedia.org

Il comporte 345 aphorismes portant sur les affections internes et surtout externes.

fr.wikipedia.org

En effet, l'aphorisme se fonde au contraire sur des propositions antithétiques, contrairement à la maxime qui met en scène le paradoxe.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, l’aphorisme est donc censé transmettre avec concision un savoir étendu et varié.

fr.wikipedia.org

Examen de l'aphorisme "sublata causa tollitur effectus", impr.

fr.wikipedia.org

Ce recueil, publié la première fois en décembre 1879 et daté « 1880 », contient 350 aphorismes sans séparation en chapitres.

fr.wikipedia.org

Un aphorisme est déjà un fragment d’écriture avant d’être repris ou cité.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe des aphorismes, des apophtegmes, parfois des récits plus ou moins étendus autour de chaque grand thème de la vie spirituelle.

fr.wikipedia.org

Son goût pour l’aphorisme lui a fait privilégier la brièveté sur scène.

fr.wikipedia.org