Traductions de „appellation“ dans le dictionnaire français » slovène

appellation [apelasjɔ͂] SUBST f

appellation

oznaka f

appellation d'origine

geografsko poreklo

Expressions couramment utilisées avec appellation

appellation d'origine

geografsko poreklo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais une fois le nom de shiatsu connu, il appréciera cette appellation pour ne plus la quitter.

fr.wikipedia.org

En 1963, la loi n 15.143 officialise l'appellation de « détective » et la réserve aux fonctionnaires en ayant reçu le titre.

fr.wikipedia.org

La commune fait partie de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.

fr.wikipedia.org

Chaque notice adopte un format standard très concis : la saveur, la nature, suivis d'une liste d'indications, d'autres appellations et du milieu.

fr.wikipedia.org

Note : la majorité des acteurs sont crédités sous leur propre prénom (sans le nom de famille) et non sous l'appellation « lui-même» ou « elle-même».

fr.wikipedia.org

L'appellation de « 1063 » fut choisie pour faire suite au nom de code de la version de série, qui est « 1062 ».

fr.wikipedia.org

Par cette appellation, le luthier (fabricant de son) revient vers la définition originelle de la lutherie : la fabrication des sons jamais entendus, inouïs.

fr.wikipedia.org

Le produit, qui est désormais protégé en tant qu'appellation d'origine protégée, ne peut être produit que dans les 35 municipalités désignées de l'État.

fr.wikipedia.org

Ci-après figurent les listes des anciennes appellations de grade des praticiens militaires avec l'assimilation de grade dans la hiérarchie militaire générale.

fr.wikipedia.org

Près de là, sur le côté nord, trois autres édifices ont été construits pour compléter ce qui est désormais connu sous l'appellation de « complexe parlementaire ».

fr.wikipedia.org