Traductions de „ascète“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

ascenseur [asɑ͂sœʀ] SUBST m

ascenseur

dvigalo n

ascendance [asɑ͂dɑ͂s] SUBST f

ascendance

poreklo n

arête [aʀɛt] SUBST f

arête

ribja koščica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les ascètes jaïns étaient amenés à faire d'énormes calculs.

fr.wikipedia.org

Vimalnath régna longtemps sur son royaume puis il devint ascète.

fr.wikipedia.org

Très tôt après sa naissance, ses parents ont pris les vœux de renoncement et sont devenus des ascètes-moines du jaïnisme.

fr.wikipedia.org

Devenu roi, il a laissé le pouvoir après plusieurs années de règne pour devenir ascète.

fr.wikipedia.org

De 1918 à 1923, elle décide de « jouer le rôle d'une ascète ».

fr.wikipedia.org

De moine, il est devenu "ascète des montagnes" (yamabushi) puis peintre.

fr.wikipedia.org

Certains ascètes jaïns portent un masque de coton pour ne pas avaler les animaux microscopiques.

fr.wikipedia.org

Le roi annonce qu'il abdique pour devenir ascète.

fr.wikipedia.org

Il avait reconnu ce site sauvage, lorsqu'ascète errant il pérégrinait à travers le pays.

fr.wikipedia.org

L’ascète la saisit alors, ôte la coiffure qui lui cachait le visage et, se faisant reconnaître, lui adresse de doux reproches.

fr.wikipedia.org