Traductions de „assumer“ dans le dictionnaire français » slovène

assumer [asyme]

assumer VERBE trans:

assumer

prevzeti nase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette construction a été assumée entièrement par les jésuites.

fr.wikipedia.org

Il assumait avec plus ou moins de bonne volonté ces charges supplémentaires et apparaissant généralement sans accord préalable.

fr.wikipedia.org

Ce statut de favori fut parfaitement assumé par le club.

fr.wikipedia.org

L'illusion subsiste donc en non-contradiction avec une effectivité par ailleurs assumée comme telle.

fr.wikipedia.org

En 1547, il est nommé architecte charge qu'il a assumé, malgré diverse interruptions, jusqu'en 1567.

fr.wikipedia.org

La proximité du palais royal et du roi modifie cependant quelque peu les tâches assumées quotidiennement par le gouverneur.

fr.wikipedia.org

Puis l'un et l'autre doivent assumer les obligations professionnelles de l'autre.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle doit en assumer seule les conséquences.

fr.wikipedia.org

Une personne assumant l’activité de recouvrement doit également adresser une quittance au débiteur pour tout paiement.

fr.wikipedia.org

Malgré les tentatives de ses proches, le roi est incapable d’assumer la responsabilité d’une guerre contre ces ennemis afin d‘éliminer l’opposition.

fr.wikipedia.org