Traductions de „aussitôt“ dans le dictionnaire français » slovène

I . aussitôt [osito] ADV

aussitôt

takoj

II . aussitôt [osito] CONJ

aussitôt que

brž ko

Expressions couramment utilisées avec aussitôt

aussitôt que

brž ko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

JAL aussitôt l'interdit de vol pour avoir parlé à la presse et le transféra à un poste de bureau.

fr.wikipedia.org

Au n 77, aussitôt passé le portail vert, l'actuelle bibliothèque régionale occupe un édifice typique du style gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org

Malgré leur différente position sociale, ils éprouvent aussitôt une violente passion réciproque.

fr.wikipedia.org

La brutalité du texte, son style tendu, son écriture contrôlée lui valent aussitôt un énorme succès.

fr.wikipedia.org

Cinq sous-chefs recevant mon mouvement par les fils électriques, le communiquaient aussitôt aux groupes dont la direction leur était confiée.

fr.wikipedia.org

Aussitôt, ils dressent la liste des 58 membres du comité central et la font valider.

fr.wikipedia.org

Amelia lui pardonne aussitôt sa transgression et le couple se réfugie dans l'atmosphère idyllique de la campagne où, très vite, viendront les assaillir d'autres soucis.

fr.wikipedia.org

Blueberry s'éloigne aussitôt au galop, utilisant chacun des chevaux en alternance, ce qui permet aux deux autres de se reposer en partie.

fr.wikipedia.org

Montant en 1982, il redescendit aussitôt mais remonta en 1984.

fr.wikipedia.org

Terrifiés, ils cherchent un moyen de la libérer mais ils sont aussitôt surpris par les étranges propriétaires de la demeure.

fr.wikipedia.org