Traductions de „avant-goût“ dans le dictionnaire français » slovène

avant-goût [avɑ͂gu]

avant-goût SUBST m:

avant-goût

predokus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce ne fut qu'un avant-goût de ce qui allait arriver huit ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Il donne par conséquent un avant-goût de ce qui deviendra, un siècle plus tard, la sociologie.

fr.wikipedia.org

Elle constitue un banc d'essai technique et offre un avant-goût du développement hydroélectrique des prochaines décennies.

fr.wikipedia.org

Chartrand subit un cuisant échec, un avant-goût de ses quelques incursions dans le domaine politique.

fr.wikipedia.org

Nous avons eu un avant-goût du grand moment.

fr.wikipedia.org

Dans cette vision, les anges sont des antagonistes venues limiter les souffrances infligées au pénitent et qui lui donner un avant-goût du paradis.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.

fr.wikipedia.org

Cette performance contient la même mise en scène que la tournée, on peut considérer que c'est un avant-goût.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les quatre côtes présentes dans la deuxième moitié de l'étape donnent un avant-goût des jours montagneux qui suivent.

fr.wikipedia.org

Il a pour but d'attiser la curiosité des fans et de donner un avant-goût du ton qu'aura le film.

fr.wikipedia.org