Traductions de „bavard“ dans le dictionnaire français » slovène

I . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] ADJ

bavard(e)

klepetav

II . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] SUBST m, f (qui parle beaucoup)

bavard(e)

klepetač(klepetulja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'entrée deux statues philippines, une statue madrasienne de Ganesh et un perroquet animatronique bavard accueillent le visiteur.

fr.wikipedia.org

Il y mène une vie discrète, peu bavard et inscrit sur liste rouge téléphonique.

fr.wikipedia.org

Beau, robuste, hardi, il passait surtout pour être présomptueux et bavard.

fr.wikipedia.org

Le petit chien est très bavard, toujours en mouvement et a une peur bleue des chats.

fr.wikipedia.org

Béchet est un patronyme, dérivé de bec, sobriquet désignant une personne bavarde et médisante.

fr.wikipedia.org

En tant que mammifères, ils sont peu bavards, mais peuvent communiquer par des vocalises.

fr.wikipedia.org

Mais l'homme est achevé par ses complices qui craignent apparemment qu'il soit trop bavard.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il est assez bavard, mais sa voix serait plus douce que celle du siamois.

fr.wikipedia.org

En effet, le frère du roi, qui était très bavard, très frivole, avait la réputation d'être incapable de garder un secret.

fr.wikipedia.org

Ses détracteurs qualifient ses films de « films bavards ».

fr.wikipedia.org