Traductions de „bip“ dans le dictionnaire français » slovène

bip [bip] SUBST m

bip

zvočni signal m

bip sonore

pisk

Expressions couramment utilisées avec bip

bip sonore

pisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On entend durant ce passage un « bip » continu ressemblant à un ultrason.

fr.wikipedia.org

Il est bourru, râleur et ses paroles contiennent fréquemment des jurons ce qui lui vaut des bips parfois longs et continus.

fr.wikipedia.org

Un bip long est utilisé pour le coffre ou le hayon, et un bip court signifie que la voiture est verrouillée et l'alarme activée.

fr.wikipedia.org

Concernant la musique, les deux débutants n'implémentent que quelques bips sonores.

fr.wikipedia.org

Plus tard, lorsqu'il achève son sketch avec ce même « bip bip », le public est absolument identique mais sous un éclairage plus sombre.

fr.wikipedia.org

Dans le cas où le candidat donne un indice de la catégorie des interdits, un « bip » retentira, et le mot est annulé.

fr.wikipedia.org

Dans le langage familier, un bip (ou bipeur) peut désigner un appareil générant ce son.

fr.wikipedia.org

Un petit bip est émis lorsque la barre est pleine.

fr.wikipedia.org

Pour certaines chansons, cela pouvait provoquer plus de bips que de texte.

fr.wikipedia.org

Bientôt se fait entendre le bip de détresse d'une balise radio qui signale la présence d'un avion en difficulté.

fr.wikipedia.org