Traductions de „bouffer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . bouffer [bufe] VERBE intr fam

bouffer

napihniti

II . bouffer [bufe] VERBE trans

1. bouffer (manger):

bouffer

(z)metati vase

2. bouffer essence:

bouffer

(po)rabiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bouffer un carré : dépasser un carré (signal d'arrêt absolu).

fr.wikipedia.org

Un papier à main élevée est dit « bouffant ».

fr.wikipedia.org

Bouffer, c'est sa raison d'être.

fr.wikipedia.org

Les danseurs d'antan portaient une trousse, c'est-à-dire une sorte de caleçon bouffant en tissu rigide, semblable à un haut de chausse: le tonnelet.

fr.wikipedia.org

Bouffer le trait : dépasser la vitesse limite permise par une section de ligne, ou alors par le train concerné (si sa propre vitesse limite est plus faible que la précédente).

fr.wikipedia.org

Le programme du communisme est entièrement matérialiste : bouffer.

fr.wikipedia.org

Les jupes bouffent grâce à un jupon de crin dit crinoline et recouvrent désormais la chaussure.

fr.wikipedia.org

Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.

fr.wikipedia.org

A cause du malpropre qui ne veut rien faire, il faudrait que, moi, je n'aie rien à bouffer ?

fr.wikipedia.org

Libre de programmes qui bouffent votre batterie.

fr.wikipedia.org