Traductions de „boulanger“ dans le dictionnaire français » slovène

boulanger (boulangère) [bulɑ͂ʒe, -ɛʀ] SUBST m, f

boulanger (boulangère)

pek(ovka) m (f)

boulanger-pâtissier (boulangère-pâtissière) [bulɑ͂ʒepɑtisje, bulɑ͂ʒɛʀpɑtisjɛʀ]

boulanger-pâtissier SUBST m:

boulanger-pâtissier (boulangère-pâtissière)

pek(ovka) m (f) slaščičar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La méthode de cuisson est restée identique puisque la préparation est toujours cuite dans un four à sole (four de boulanger).

fr.wikipedia.org

Le tout est ensuite découpé en petits losanges et envoyé à cuire chez le boulanger.

fr.wikipedia.org

La panification directe « sur levure » est basée sur l'addition de levure de boulanger déshydratée dans le pétrin.

fr.wikipedia.org

Ces farines sont plus équilibrées sur le plan diététique que la farine blanche mais leur utilisation est plus difficile pour le boulanger-pâtissier.

fr.wikipedia.org

Elle travaille ensuite dans la région comme serveuse, puis boulangère, métier dont elle est licenciée sous l'accusation, jamais prouvée, d'avoir volé dans la caisse.

fr.wikipedia.org

Des artisans et prestataires de services (scierie, métiers du bâtiment, boulanger, chocolatier…) existent.

fr.wikipedia.org

Le boulanger en vient à refuser de vendre son pain aux « épiciéristes », menaçant ainsi d'affamer la moitié du village.

fr.wikipedia.org

La tarte flambée était alors présentée sur une planche à découper en bois de boulanger, et était découpée en rectangles.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le boulanger du village créa un gâteau qu'il baptisa le millénaire.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de la commune compte une dizaine d'artisans : peintre, boucher, boulanger, menuisier et plombier.

fr.wikipedia.org