Traductions de „cailloutis“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

caillouteux (caillouteuse) [kajutø, -øz] ADJ

caillouteux (caillouteuse)

poln kamenja

caillou [kaju]

caillou SUBST m:

caillou

kamenček m

clafoutis [klafuti] SUBST m

clafoutis

tortica z jajčno kremo in črnimi češnjami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les vignes poussent sur des marnes mêlées de cailloutis calcaires ou siliceux.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à une dizaine de mètres de profondeur, ce cailloutis est essentiellement composé de roches siliceuses dont des quartzites mais très fortement altérées.

fr.wikipedia.org

La nature des éléments qui constituent les sables et les cailloutis est variable.

fr.wikipedia.org

La chaussée était constituée de cailloutis de grès, silex et calcaire pilé sur 15 cm d’épaisseur, pour une largeur de 4 à 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Le soubassement en cailloutis comporte douze plaques de marbre, correspondant aux douze mois de l'année et fortement dégradées.

fr.wikipedia.org

Le sol est en terre battue ou cailloutis, et la base d'un escalier a été parfois conservée.

fr.wikipedia.org

La base de ces buttes est constituée de marne cénomanienne, tandis que leur sommet est recouvert d'un épandage de cailloutis fluviatile noyés dans de l'argile.

fr.wikipedia.org

Les vignes poussent sur des marnes riches en cailloutis calcaires.

fr.wikipedia.org

Les cailloutis peuvent être recouverts par des formations quaternaires récentes d'origine fluviatile, lacustre ou éolienne d'une épaisseur nulle à une quinzaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Il correspond à la roche en place érodée ou à d'anciennes nappes de cailloutis.

fr.wikipedia.org