Traductions de „caprice“ dans le dictionnaire français » slovène

caprice [kapʀis] SUBST m

caprice

kaprica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque secousse ou caprice de la route se transmettait à travers l’attelage jusqu’aux épaules des chevaux, ce qui écourtait considérablement leur carrière.

fr.wikipedia.org

Nadia avait pour habitude de l'enfermer dans un placard pour la punir quand celle-ci faisait des caprices.

fr.wikipedia.org

Il s'en sert pour satisfaire ses caprices et gagner de l'argent.

fr.wikipedia.org

Les bateaux à vapeur brûlant du charbon, moins sensibles aux caprices du vent, remplacent progressivement les grands voiliers.

fr.wikipedia.org

Chaque "caprice" possède un thème et une "coloration" singuliers.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas sujet aux caprices des vents et des embruns.

fr.wikipedia.org

Pour satisfaire le caprice d'un moment, n'hésite pas à faire échouer les projets importants auxquels il travaille.

fr.wikipedia.org

Si le caprice n'est pas bien ou pas réalisé, le clan auquel appartient ce candidat perd une somme d'argent.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un nouveau caprice du jeune enfant, la voiture de Müller fait une embardée.

fr.wikipedia.org

Ses autres compositions comprennent des sonates (1755) et des fugues et caprices pour l'orgue ou le clavecin (1777).

fr.wikipedia.org