Traductions de „caractère“ dans le dictionnaire français » slovène

caractère [kaʀaktɛʀ] SUBST m

1. caractère (lettre):

caractère

črka f

2. caractère (fermeté):

caractère

značaj m

3. caractère (personne):

caractère

karakter m fig

4. caractère (symbole):

caractère

znak m

en caractères gras/italiques

v krepkem/poševnem tisku

Expressions couramment utilisées avec caractère

en (caractère) gras

v krepkem tisku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour créer un parti politique, il faut créer une association à caractère politique en respectant les modalités de la loi de 1901.

fr.wikipedia.org

Le caractère européen ou occidental d'un concept que l'on voudrait universel pose aussi problème.

fr.wikipedia.org

Ce geste faisait suite à une proposition de sortir du parc toute activité à caractère commercial.

fr.wikipedia.org

Elle ressemble beaucoup à un garçon manqué, et possède un caractère difficile.

fr.wikipedia.org

Penny est une charmante jeune fille romanesque mais ayant du caractère, que sa mère a mise en pension.

fr.wikipedia.org

L'auteur ne met jamais en avant le caractère ésotérique de la pensée alchimiste, mais l'utilise pour instiller une atmosphère intrigante autour des nombreuses péripéties.

fr.wikipedia.org

Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.

fr.wikipedia.org

Le terme possède également une connotation critique entre mouvements de gauche : il sert à reprocher à un autre groupe le caractère contre-productif de sa stratégie.

fr.wikipedia.org

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs peuvent ainsi y consulter des documents papier ou numérisés, dans la limite du caractère privé de certaines données.

fr.wikipedia.org