Traductions de „ceinturon“ dans le dictionnaire français » slovène

ceinturon [sɛ͂tyʀɔ͂] SUBST m MILIT

ceinturon

vojaški pas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un poignard porté du côté droit est suspendu à ce ceinturon d'où se détachent trois lanières garnies de ferrets qui retombent par devant.

fr.wikipedia.org

En 1873 l'un d'eux a livré une lance en fer ; d'autres ont livré des plaques de ceinturon en fer plaqué d'argent ciselé.

fr.wikipedia.org

Un ceinturon de cuir recouvert d'un galon doré avec porte-épée, une épée, des bottines vernies et des éperons complètent le tout.

fr.wikipedia.org

On distingue aussi le ceinturon de cuir (cingulum) orné de clous en quinconce, et supportant le glaive (gladius).

fr.wikipedia.org

Celle qui se situe au centre de la photo est une tricoise simple, que les pompiers portent à leur ceinturon.

fr.wikipedia.org

Il est détachable du ceinturon sur certains modèles et peut être ajusté individuellement en fonction de la hauteur du corps et du tour de taille.

fr.wikipedia.org

Sous celle-ci, ils portaient une tunique courte entourée d'un ceinturon de bronze, comme symbole de virilité.

fr.wikipedia.org

À noter, le médaillon dorsal du grand ceinturon qui signale l'homme inverti.

fr.wikipedia.org

Sur la jupe est recouverte d’une dentelle de soie translucide et d’une clochette accrochée à un ceinturon doré fin.

fr.wikipedia.org

Mais sa robe tombe encore et révèle son ceinturon et son pantalon.

fr.wikipedia.org