Traductions de „coiffer“ dans le dictionnaire français » slovène

coiffer [kwafe]

coiffer VERBE trans, vpr:

(se) coiffer

česati (se)

Expressions couramment utilisées avec coiffer

(se) coiffer

česati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le club devra ensuite patienter plus de quarante ans avant de coiffer à nouveau les lauriers nationaux.

fr.wikipedia.org

Jacques est vêtu d’une longue robe à cagoule et est coiffé d’un chapeau conique à bord roulé.

fr.wikipedia.org

L'extérieur présente une silhouette massive, avec une façade polychrome mêlant briques rouges, pierres de lave noire et calcaire blanc et coiffée par des merlons.

fr.wikipedia.org

À droite, le père de Nicolas, coiffé d'un bonnet conique, regarde la scène d'un air perplexe.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau poste coiffait et centralisait toute l’organisation de la police.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal de la demeure est surmonté d’une tour de forme cubique coiffée de statues, le tout culminant à une vingtaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Il est coiffé d’un haut-de-forme et porte un parapluie à la main.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'un meuble à colonnettes peint en rouge, bleu et doré selon des motifs en grille, et coiffé d'une gloire.

fr.wikipedia.org

Manning semble néanmoins très décontracté, vêtu d'un costume léger et coiffé d'un canotier.

fr.wikipedia.org

Il est représenté à gauche de la scène, coiffé d'une peau de lion qui se termine par une corne de bélier.

fr.wikipedia.org