Traductions de „colorant“ dans le dictionnaire français » slovène

colorant [kɔlɔʀɑ͂] SUBST m

colorant

barvilo n

colorant(e) [kɔlɔʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

colorant(e)

barven

shampooing colorant

barvni šampon

colorer [kɔlɔʀe]

colorer VERBE trans, vpr:

(se) colorer

barvati (se)

Expressions couramment utilisées avec colorant

shampooing colorant

barvni šampon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Finalement, ces matériaux sont recueillis dans des bacs étanches où ils sont dénaturés par des colorants tels que le bleu de méthylène ou la tartrazine.

fr.wikipedia.org

Suivant la variété du fruit, la composition de ces deux colorants définit la couleur finale du fruit.

fr.wikipedia.org

En affaiblissant certaines parties du spectre, les colorants en laissent d'autres prépondérantes, qui déterminent la couleur résultante.

fr.wikipedia.org

Un intérêt de ces colorants provient du fait que leur fluorescence change avec de faibles modifications structurales.

fr.wikipedia.org

Le colorant peut encore couler à travers des conduits avant d'émerger à une ou des sources mais on ne sait toujours pas lesquelles.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir la couleur rouge ou rose caractéristique de certains bagoong, on rajoute du angkak, une sorte de colorant alimentaire.

fr.wikipedia.org

Les colorants nitrés sont actuellement remplacés par des produits plus sélectifs.

fr.wikipedia.org

Les moûts de vinification en rouge contiennent de l'eau, des sucres, des acides, des levures, ainsi que des matières azotées, pectiques, colorantes et odorantes.

fr.wikipedia.org

Colorant extrait de l'indigotier déposé sur une feuille de papier.

fr.wikipedia.org

Pour les couleurs intermédiaires, on applique des quantités calculées de colorants bloc.

fr.wikipedia.org