Traductions de „concordant“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

concorder [kɔ͂kɔʀde]

concorder VERBE intr:

concorder

ujemati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Antérieurement, ce type de voix était appelé « concordant » ou « basse-taille ».

fr.wikipedia.org

La méthode de fixation a aussi été beaucoup débattue avec des résultats variables et peu de résultats concordants.

fr.wikipedia.org

Les descriptions plus ou moins détaillées des édifices sont moins concordantes, au-delà du dénominateur commun qui est la présence d'arbres plantés en hauteur.

fr.wikipedia.org

Des juges en accord avec les conclusions, mais en désaccord avec le raisonnement juridique peuvent joindre une opinion concordante au résultat (concurring opinion (en)).

fr.wikipedia.org

En logique, l’abduction est l'action d’inférer les prémisses les plus vraisemblables permettant de parvenir, par déduction, à une conclusion concordante aux observations.

fr.wikipedia.org

L'accord écrit traduit l'expression des volontés concordantes de ces sujets de droit, en vue de produire des effets juridiques régis par le droit international public.

fr.wikipedia.org

La création du pôle d’équilibre territorial et rural est décidée par délibérations concordantes des établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre.

fr.wikipedia.org

Les opinions concordantes et dissidentes n'ont aucune valeur contraignante pour les autres tribunaux.

fr.wikipedia.org

Je n'ai qu'un faisceau d'éléments concordants sur lequel j'ai bâti ma conviction.

fr.wikipedia.org

Un sill est souvent appelé massif concordant du fait de son parallélisme avec l'encaissant.

fr.wikipedia.org