Traductions de „consœur“ dans le dictionnaire français » slovène

consœur [kɔ͂sœʀ] SUBST f

consœur

(stanovska) kolegica f

Voir aussi : confrère

confrère [kɔ͂fʀɛʀ] SUBST m

confrère

(stanovski) kolega m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'instar de plusieurs de ses consœurs européennes, la vieille fédération n'est pas encline à franchir le pas du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

En outre, l'établissement, ainsi que ses consœurs, l'aurait effectué sans le vérifier, et sans jamais avoir échangé ni rencontré les ménages qui les souscrivaient.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup de ses consœurs, elle n'utilise pas de pseudonyme masculin.

fr.wikipedia.org

Comme la plupart de ses consœurs, le village subit actuellement une forte croissance urbaine.

fr.wikipedia.org

La chaîne possédait un logo différent de ses consœurs à sa création avant de reprendre le même utilisé par ces dernières.

fr.wikipedia.org

En effet, une communauté de communes n’aura pas forcément les mêmes compétences et les mêmes tâches que l’une de ses consœurs.

fr.wikipedia.org

Elle n'est retenue à cette époque au niveau national que pour être la speakerine remplaçante dite « d'été », quand ses consœurs sont absentes.

fr.wikipedia.org

Comme ses consœurs du continent, elle fut un temps exploitée pour l'industrie du gemmage, qui permettait la production d'essence de térébenthine et de colophane.

fr.wikipedia.org

Les pierres choisies sont toutefois de taille plus petites que leurs consœurs alpines.

fr.wikipedia.org

Sa pudeur ne lui permit pas de réfléchir à ce phénomène, du moins n'en parla-t-elle pas à ses consœurs.

fr.wikipedia.org