Traductions de „cotisation“ dans le dictionnaire français » slovène

cotisation [kɔtizasjɔ͂] SUBST f

cotisation

prispevek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le salaire brut est le salaire pur, le vrai revenu non perturbé par les effets des différentes cotisation sociales.

fr.wikipedia.org

En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.

fr.wikipedia.org

Les cotisations retraite sont de moins en moins imposées et les revenus pendant la retraite le sont de plus en plus.

fr.wikipedia.org

En contrepartie du respect de règles strictes, certains dispositifs bénéficient d'exonération partielle ou totale de cotisations sociales.

fr.wikipedia.org

Un décret du 17 novembre 1920 multiplia par 4 le montant des cotisations.

fr.wikipedia.org

En 1945, la sécurité sociale est intégralement financée par des cotisations sociales assises sur les salaires.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, le taux de cotisation à la retraite publique passera de 19 à 22 % d'ici à 2030.

fr.wikipedia.org

Désormais, en effet, les cotisations furent normalement réglées en numéraire, ou par virement postal.

fr.wikipedia.org

En ce sens, le gouvernement a fait le choix de diminuer les cotisations sociales patronales.

fr.wikipedia.org

Dans le système dit « bismarckien », les prestations sociales sont la contrepartie de cotisations.

fr.wikipedia.org