Traductions de „cubitus“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cubique [kybik] ADJ

cubique

kockast

obtus(e) [ɔpty, yz] ADJ

1. obtus (borné):

obtus(e)

neumen

obtus(e)

omejen

2. obtus angle:

obtus(e)

top

cactus [kaktys] SUBST m

cactus

kaktus m

I . cuit(e) [kɥi, kɥit] VERBE

cuit ptcp passé de cuire:

II . cuit(e) [kɥi, kɥit] ADJ

1. cuit CULIN:

cuit(e) légumes

kuhan

cuit(e) gâteau, pain

pečen

2. cuit TEC:

cuit(e)

žgan

Voir aussi : cuire

cuire [kɥiʀ]

cuire VERBE trans, intr:

cuire

kuhati

cuire à la vapeur

kuhati v sopari

cuire au four

peči v pečici

habitué(e) [abitɥe] SUBST m, f

habitué(e) d'un magasin

stalna stranka f

habitué(e) d'un café

stalen gost(stalna gostja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le radius est un os long situé entre l’humérus et le carpe, en dehors du cubitus.

fr.wikipedia.org

L'avant-bras comporte deux os longs disposés dans l'axe du membre : l'ulna (ou cubitus) situé médialement, et le radius en position latérale.

fr.wikipedia.org

Les rémiges secondaires sont plus courtes et insérées au niveau de l'avant-bras (cubitus).

fr.wikipedia.org

Son nom a pour origine l'os ulna, anciennement appelé cubitus.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des restes humains ont été trouvés : crâne, cubitus, fémur, humérus, métatarsien et radius.

fr.wikipedia.org

De plus, la présence de boutons d'insertion sur le cubitus suggère qu'il portait des plumes, comme on le suppose pour tous les dromaeosauridés.

fr.wikipedia.org

Le radius est un os long qui forme avec l'ulna (cubitus) le squelette de l'avant-bras.

fr.wikipedia.org

Muscle carré pronateur : enroulé autour de l'extrémité inférieure de l'ulna (cubitus).

fr.wikipedia.org

L'humérus (os du bras supérieur) était lourdement construit et un peu plus long que le radius et le cubitus (os de l'avant-bras).

fr.wikipedia.org

Le bras possède un humérus court et l'avant bras est court avec une ulna (cubitus) courte également, celui-ci ne montrant qu'un olécrane faiblement développé.

fr.wikipedia.org