Traductions de „gâteau“ dans le dictionnaire français » slovène

gâteau [gɑto]

gâteau SUBST m:

gâteau

kolač m

gâteau sec

piškot

Expressions couramment utilisées avec gâteau

gâteau sec

piškot

part de gâteau

kos kolača

partager un gâteau en parts

razdeliti kolač na več delov

il veut/voudrait ce gâteau

hoče/želi si te torte

je coupe le gâteau en six

torto razrežem na šest delov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce gâteau est réalisé de façon traditionnelle à base d’une farce d’amandes et de pain de sucre pilés.

fr.wikipedia.org

C'est un gâteau basé sur une pâte sucrée extrêmement fine repliée en accordéon et arrosée durant la cuisson d'une sauce spécifique.

fr.wikipedia.org

Pour les semis, j'utilise des sorte de mini-serres (boîtes à gâteaux dans les supermarchés) remplies de trois centimètres de substrat.

fr.wikipedia.org

La cuisine tatare était particulièrement appréciée pour ses divers gâteaux richement garnis ainsi que ses plats à base de viande de mouton et de légumes.

fr.wikipedia.org

Dans certains régions du pays, on prépare un grand « kaffebord » avec des nombreux gâteaux à la crème, cakes et gâteaux secs.

fr.wikipedia.org

Elle aide ainsi à apporter les gâteaux chez les ménagères.

fr.wikipedia.org

Le crespeou est un gâteau d'omelettes d'herbes et de légumes empilées par couches superposées que l'on mange froid, accompagné ou non d'un coulis de tomate.

fr.wikipedia.org

Ghribiya : gâteau à base de farine, saupoudré de cannelle.

fr.wikipedia.org

Le pinda est un gâteau très utilisé pour cette cérémonie.

fr.wikipedia.org

Chaque année a lieu la fête des sauniers qui prend le nom de fête du gâteau et de la source.

fr.wikipedia.org