Traductions de „d'accès“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

d'accord [dakɔʀ]

d'accord → accord:

Voir aussi : accord

accord [akɔʀ] SUBST m

1. accord (consentement):

accord

soglasje n

donner son accord à qn

dati komu soglasje

d'accord !

v redu!

2. accord (convention):

accord

sporazum m

3. accord LING:

accord

ujemanje n

4. accord MUS:

accord

akord m

accès [aksɛ] SUBST m

1. accès:

accès (entrée)

dostop m

accès (pour véhicules)

dovoz m

accès interdit

dostop prepovedan

2. accès (action d'accéder à une position):

accès à un poste

sprejem v službo

3. accès (crise):

accès

napad m

4. accès inform:

accès

dostop m

vacances [vakɑ͂s] SUBST f plur

vacances

počitnice f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il en résulte un album très difficile d'accès, d'une écoute très rude.

fr.wikipedia.org

Les fournisseurs d'accès connaissent ainsi des taux de satisfaction parfois critiques.

fr.wikipedia.org

Construit juste à côté du petit escalier, il réemploie sa rampe d'accès depuis l'extérieur, qui est désormais coupé de ce petit escalier.

fr.wikipedia.org

Une route d'accès plus facile permettant d'accéder au village a été taillée dans le roc au cours des années 1860.

fr.wikipedia.org

Le pont n'a jamais été achevé, pour des raisons de financement ou de l'impossibilité d'acquérir des terrains alentour pour les rampes d'accès.

fr.wikipedia.org

Celle-ci s'explique notamment par l'héliotropisme, un immobilier accessible et un environnement privilégié qui attirent des télétravailleurs, des artistes, des jeunes retraités... rassurés par la facilité d'accès à la métropole toulousaine.

fr.wikipedia.org

Sur la porte d'accès de gauche se trouve une roue de secours et sur la porte de droite, une nourrice de réserve de carburant.

fr.wikipedia.org

Dans les installations professionnelles, des points d'accès sont ainsi prévus et configurés pour être en permanence en mode moniteur.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux et autres animaux sont empêchés d'accès par le garnissage.

fr.wikipedia.org

De plus, les voies d'accès aux alentours du festival sont réservées aux riverains et/ou détenteurs d'une autorisation spéciale (pass).

fr.wikipedia.org