Traductions de „fondation“ dans le dictionnaire français » slovène

fondation [fɔ͂dasjɔ͂] SUBST f

1. fondation (création):

fondation

ustanovitev f

2. fondation (établissement):

fondation

fundacija f

3. fondation plur ARCHIT:

fondation

temelji m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que son histoire remonte à la fondation de la ligue libérale en 1904, le parti actuel a été fondé le 24 avril 1955.

fr.wikipedia.org

La fondation intervient aussi bien avec des aides financières directes ou des assistances en personnel et installations neuves comme des écoles ou des hôpitaux.

fr.wikipedia.org

Comptant 7 200 étudiants au moment de sa fondation, elle en compte 19 000 en 2012.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont présentées dans diverses expositions, galeries, fondations et musées.

fr.wikipedia.org

Entre la fondation du parti en 1867, et l'adoption du nom « progressiste-conservateur » en 1942, le parti changea de nom plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il ne comptait encore que 10 000 membres à sa fondation en 1933, le parti en comptait 400 000 en 1935.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du parc occasionne un afflux important de touristes et entraîne la fondation de plusieurs commerces.

fr.wikipedia.org

Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».

fr.wikipedia.org

La même année, le couple créa une fondation en vue d’aider les victimes de catastrophes naturelles et d’aider des gens dans le besoin.

fr.wikipedia.org

La fondation du parti est un succès et la plupart des conservateurs le rejoignent.

fr.wikipedia.org