Traductions de „gélatineuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

gélatineux (gélatineuse) [ʒelatinø, -øz] ADJ

gélatineux (gélatineuse)

želatinast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les femelles sacciformes (pyriformes) restent sédentaires et produisent de grandes masses d'œufs extrudées dans une matrice gélatineuse hors de la racine.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'une paroi gélatineuse externe, qui double de volume dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Chaque fleur porte 9 étamines libres dans lesquelles le pollen est englué dans une matrice gélatineuse ; la propagation de ce dernier se fera dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Son corps a une texture ferme, gélatineuse et lisse, avec des pustules plus dures dispersées sur le notum.

fr.wikipedia.org

Chaque ampoule osseuse contient une crête ampullaire, qui se compose d'une capsule gélatineuse épaisse appelée cupule et de nombreuses cellules ciliées.

fr.wikipedia.org

Ces missiles détruisent une forme gélatineuse qui s'avère être vivante.

fr.wikipedia.org

Le mucigel est la substance visqueuse, gélatineuse, enrobant en grande partie les racines d'une plante.

fr.wikipedia.org

Les embryons des anoures sont généralement entourés de plusieurs couches d'une substance gélatineuse.

fr.wikipedia.org

Le terme vient du latin tremere, « trembler », et du suffixe -ella, « petit », en référence au comportement de ce carpophore lisse et gélatineuse, tremblotant, qui se déchire difficilement.

fr.wikipedia.org

Si on exclut la substance gélatineuse qui les entoure, ils mesurent entre 2,4 et 2,6 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org