Traductions de „gestionnaire“ dans le dictionnaire français » slovène

I . gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUBST mf

gestionnaire

poslovodja(poslovodkinja) m (f)

II . gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUBST m

gestionnaire de fichiers

upravitelj datotek

Expressions couramment utilisées avec gestionnaire

gestionnaire de fichiers

upravitelj datotek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle était chargée de former les gestionnaires de forêts.

fr.wikipedia.org

Il inclut un gestionnaire de démarrage permettant de définir plusieurs configurations différentes.

fr.wikipedia.org

Il se peut qu'aucun gestionnaire n'ait été prévu par le programmeur, auquel cas un gestionnaire par défaut, dont le comportement est pré-défini, est sélectionné.

fr.wikipedia.org

Il organise régulièrement des séminaires au cours desquels les gestionnaires de l’eau des bassins rencontrent les scientifiques.

fr.wikipedia.org

Tant qu’un widget n’est pas associé à un gestionnaire de géométrie, il n’apparaît pas à l'écran.

fr.wikipedia.org

Des ingénieurs, des mécaniciens et autres gestionnaires, en plus des équipages, empruntent les vols de la compagnie sans générer de revenus.

fr.wikipedia.org

La forte hausse enregistrée à partir de 2010 est due au changement de gestionnaire de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Lightning propose en plus du calendrier un gestionnaire de taches, qui reprend bon nombre des fonctionnalités citées ci-dessus.

fr.wikipedia.org

L’objectif prioritaire est la finalisation des diagnostics sur l’ensemble des passages à niveau concernés, par les gestionnaires de voirie.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes ont été conçus pour améliorer la reprise sur incident en s'inspirant des gestionnaires de base de données.

fr.wikipedia.org