Traductions de „granuleuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

granuleux (granuleuse) [gʀanylø, -øz] ADJ

granuleux (granuleuse)

zrnat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le biscuit a une texture granuleuse particulière due à la présence de cassonade brune.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'une poudre un peu fibreuse ou granuleuse, de couleur blanche pouvant tirer sur le jaune.

fr.wikipedia.org

La vidéo imite l'apparence des personnes âgées, des films muets, en utilisant des intertitres et les films artificiellement granuleuse et le saut.

fr.wikipedia.org

Le nom de « sableux » vient de la texture granuleuse, pierreuse, sableuse, de la chair autour du centre, constituant le vrai-fruit (ou trognon).

fr.wikipedia.org

La tunique est généralement rouge-orange vif et finement granuleuse.

fr.wikipedia.org

Elle est croquante en bouche avec une pulpe pleine, fine et compacte, non flétrie et non granuleuse.

fr.wikipedia.org

Cette teneur chute à 25-30 % à l'interface couche granuleuse-couche cornée, et atteint 15-20 % dans la couche cornée d'une peau normalement hydratée.

fr.wikipedia.org

Il mesure l'épaisseur tumorale maximale d'un mélanome, c'est-à-dire l'épaisseur entre la partie supérieure de la granuleuse épidermique et la cellule tumorale la plus profonde.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par un fort taux d'humidité (en général de 70 à 86 %), une texture molle, granuleuse ou lisse et par une blancheur éclatante.

fr.wikipedia.org

Le mélange de petits morceaux de viande et de graisse donne à la lukanka une structure granuleuse.

fr.wikipedia.org