Traductions de „honnêteté“ dans le dictionnaire français » slovène

honnêteté [ɔnɛtte] SUBST f

honnêteté

poštenost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il souhaite recommencer rapidement avec une nouvelle initiative entrepreneuriale et réaffirmer son honnêteté et sa valeur comme individu avant tout, et comme industriel ensuite.

fr.wikipedia.org

Dans un souci d’honnêteté intellectuelle, il convient d'admettre que le recours à l'assistance vidéo à l'arbitrage suscite nombreux débats à son égard.

fr.wikipedia.org

Cela aida grandement à établir sa réputation d'honnêteté et de serviteur de la nation auprès du peuple.

fr.wikipedia.org

Toutefois, certaines critiques furent positives et soulignent l'honnêteté, la morale instructive et le bon jeu des acteurs.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, sa réputation d'honnêteté et de bon caractère survécut aux troubles de son deuxième mandat.

fr.wikipedia.org

Mais, avec honnêteté, le marchand leur signale une fêlure quasi indécelable.

fr.wikipedia.org

Elle pense que l'humour de son personnage vient de son honnêteté sans être extravagante.

fr.wikipedia.org

À côté de son habituelle honnêteté, Marko se montre parfois capricieux, coléreux et parfois même cruel, mais seulement à de rares occasions.

fr.wikipedia.org

L’objectif de la province est de favoriser l’honnêteté des dirigeants et c’est un objectif légitime.

fr.wikipedia.org

Sakura déteste les gens malhonnêtes, d'ailleurs, sa famille est basée sur le principe de l'honnêteté, et sur celui de punir les menteurs.

fr.wikipedia.org