Traductions de „hors-jeu“ dans le dictionnaire français » slovène

hors-jeu [ʹɔʀʒø] SUBST m inv

hors-jeu

ofsajd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La règle du hors-jeu force les attaquants à ne pas se contenter d'attendre des ballons derrière la défense.

fr.wikipedia.org

En 1873, il est précisé que le hors-jeu s'apprécie au moment où la balle est bottée.

fr.wikipedia.org

Le système de défense permet, en gardant la pression sur la touche choisie, de jouer le hors-jeu ou le pressing.

fr.wikipedia.org

Deux buts caennais avaient été refusés pour hors-jeu auparavant.

fr.wikipedia.org

Cependant les images d'archives laissent entrevoir qu'il y avait bien hors-jeu.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, le comité du club forme le premier règlement, réduisant le nombre de joueurs à cinq et incluant le hors-jeu.

fr.wikipedia.org

Frappe une fausse balle, c'est-à-dire une balle dans le territoire hors-jeu lorsqu'il y a moins de deux prises à son compte.

fr.wikipedia.org

Un des risques de l'amorti est de déposer la balle hors-jeu.

fr.wikipedia.org

Un joueur n'est pas en position de hors-jeu lorsqu'il se trouve à la même hauteur que l'avant-dernier adversaire ou que les deux derniers adversaires.

fr.wikipedia.org

Fébrile lors de cette rencontre, il voit également deux buts sur lesquels il était fautif être annulés pour hors-jeu.

fr.wikipedia.org