Traductions de „imprudent“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

imprudent(e) [ɛ͂pʀydɑ͂, ɑ͂t] ADJ

imprudent(e)

nepremišljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après une relation imprudente avec lui, elle tombe enceinte.

fr.wikipedia.org

Un juge arrive d'une ville voisine et les poursuit pour conduite imprudente.

fr.wikipedia.org

Il fait afficher un texte qui invite fermement les citoyens à rester chez eux, « ils éviteront ainsi d'être victimes d'une imprudente curiosité ».

fr.wikipedia.org

Le terme composé de « bōsō », qui signifie « course folle » ou « conduite imprudente », et « zoku », qui signifie « clan ».

fr.wikipedia.org

Et malheur à qui ne paie pas : le dragon embrase l'imprudent de son feu.

fr.wikipedia.org

On le représente comme un homme tenant à la main une chaîne dont il se sert pour faire périr les nageurs imprudents.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un pilote imprudent aura toutes les chances de se retrouver dans le cumulonimbus sans aucun repère pour voler à vue.

fr.wikipedia.org

Dissimulées sous la terre, semblables à de gros sacs de cuir brun, elles s'ouvrent pour avaler l'imprudent.

fr.wikipedia.org

En cas de perte imprudente des écailles, une nouvelle pousse dans une forme ordinaire et ne répète pas son originalité précédente.

fr.wikipedia.org

Il répondit en affirmant qu’il serait imprudent d’entreprendre des opérations navales tant que la situation intérieure ne serait pas affermie.

fr.wikipedia.org