Traductions de „indécent“ dans le dictionnaire français » slovène

indécent(e) [ɛ͂desɑ͂, ɑ͂t] ADJ

indécent(e)

opolzek

indécent(e) personne

nespodoben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais, en voulant contraindre le corps, en voulant masquer l'indécent, c'est l'inverse qui se produit : est exhibé ce que l'on tente de cacher.

fr.wikipedia.org

Un officier ne doit jamais agir de façon inconvenante ou indécente, ou avoir un agissement offensif ou immodeste envers d'autres formes de vie.

fr.wikipedia.org

En outre, dès 1848, certaines danses jugées indécentes, dont celle appelée ’upa’upa, sont de nouveau interdites.

fr.wikipedia.org

Celui qui affirme qu'il est indécent et scandaleux d'organiser une fête quant au même moment des gens souffrent.

fr.wikipedia.org

La contretable menace ruine et est fort indécente.

fr.wikipedia.org

Aussi, certaines femmes portaient des vêtements jugés indécents.

fr.wikipedia.org

Elle étalait de façon indécente ses querelles privées sur la place publique et l'histoire de ses mariages oscilla entre le tragique et le pathétique.

fr.wikipedia.org

Le port d'un justaucorps indécent peut être sanctionné.

fr.wikipedia.org

Il condamne souvent certains films qu'il considère comme « indécents ».

fr.wikipedia.org

De la plaie s’échappent des pièces d’or, symbole des relations indécentes qu’entretiennent les hommes et les femmes.

fr.wikipedia.org