Traductions de „inorganique“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

organique [ɔʀganik] ADJ

organique

organski

I . botanique [bɔtanik] ADJ

botanique

rastlinski

botanique

botaničen

II . botanique [bɔtanik] SUBST f

botanique

botanika f

germanique [ʒɛʀmanik] ADJ

1. germanique (teuton):

germanique

germanski

2. germanique (allemand):

germanique

nemški

volcanique [vɔlkanik] ADJ

volcanique

vulkanski

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme bio:

organisme

organizem m

organisme (corps)

telo n

2. organisme ADMIN:

organisme

organizacija f

ironique [iʀɔnik] ADJ

ironique

ironičen

I . mécanique [mekanik] ADJ

mécanique

mehanski

mécanique jouet

mehaničen

II . mécanique [mekanik] SUBST f

1. mécanique (mécanisme):

mécanique

mehanizem m

2. mécanique (science):

mécanique

mehanika f

satanique [satanik] ADJ

1. satanique a. RÉLIG:

satanique

satanski

2. satanique ruse:

satanique

hudičev

balkanique [balkanik] ADJ

balkanique

balkanski

péninsule balkanique

Balkanski polotok

hispanique [ispanik] ADJ

hispanique

španski

I . alémanique [alemanik] ADJ

alémanique

nanašajoč se na nemško govoreči del Švice

II . alémanique [alemanik] SUBST m

alémanique

alemansko narečje n

I . organiser [ɔʀganize] VERBE trans

organiser

organizirati

organiser fête

prirejati [perf prirediti]

II . organiser [ɔʀganize] VERBE vpr

s'organiser

(z)organizirati se

I . chronique [kʀɔnik] ADJ

1. chronique (qui se développe lentement):

chronique

kroničen

2. chronique problème:

chronique

nenehen

II . chronique [kʀɔnik] SUBST f

1. chronique litter:

chronique

kronika f

2. chronique:

chronique MÉDIAS

pregled m dogodkov

chronique RADIO

poročila f plur

Martinique [maʀtinik] SUBST f

la Martinique

Martinique

réorganiser [ʀeɔʀganize]

réorganiser VERBE trans, vpr:

(se) réorganiser

preurejati (se)

(se) réorganiser

preurediti (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cristallographie chimique est aujourd’hui implantée dans tous les laboratoires de chimie organique ou inorganique.

fr.wikipedia.org

À cette fin, elle combine des copolymères blocs ou des tensioactifs organiques avec des oligomères inorganiques à chaîne courte.

fr.wikipedia.org

De nombreux composés inorganiques contiennent des groupes hydroxyles.

fr.wikipedia.org

Les cellules phytoplanctoniques sont incapables de synthétiser ces éléments et doivent se les procurer dans leur milieu de vie sous la forme de nutriments inorganiques.

fr.wikipedia.org

Peu à peu ses défenseurs se rallièrent à l'idée qu'il s'agissait bien de structures inorganiques.

fr.wikipedia.org

Les acides inorganiques peuvent également donner cette réaction.

fr.wikipedia.org

Les protéinoïdes sont des agrégats formés par des acides aminés, des acides nucléiques et des composés inorganiques.

fr.wikipedia.org

Alors que la synthèse de substances inorganiques était connue depuis longtemps, la synthèse de substances organiques était un obstacle difficile.

fr.wikipedia.org

Les titanates sont des composés inorganiques dont la composition combine un oxyde de titane à un autre oxyde.

fr.wikipedia.org

C'est le cas de la plupart des composés rencontrés en chimie organique et de nombreux composés inorganiques.

fr.wikipedia.org