Traductions de „insuffisamment“ dans le dictionnaire français » slovène

suffisamment [syfizamɑ͂] ADV

suffisamment grand

dovolj velik

insuffisant(e) [ɛ͂syfizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. insuffisant (en quantité):

insuffisant(e)

boren

2. insuffisant (en qualité):

insuffisant(e)

nezadosten

suffisant(e) [syfizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

suffisant nombre, techniques:

suffisant(e)

zadosten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Même les personnes expertes ayant des opinions bien arrêtées se taisent souvent, de peur d'apparaître comme insuffisamment informées.

fr.wikipedia.org

La transformation de l’histidine en histamine est d'autant plus importante que le poisson a été insuffisamment préparé et réfrigéré.

fr.wikipedia.org

Roth se sent insuffisamment estimé et cherche à compenser cela par des exigences sous forme d’honoraires.

fr.wikipedia.org

Le droit d'auteur peut également se révéler insatisfaisant pour le financement des œuvres jugées insuffisamment rentables par les investisseurs.

fr.wikipedia.org

Il l'estimait insuffisamment résistant au phylloxera pour être utilisé comme porte-greffe.

fr.wikipedia.org

Elle a conscience d'une « gestion insuffisamment rigoureuse » pour certains budgets.

fr.wikipedia.org

Mais insuffisamment contrebutés, les murs de la nef ne résistent plus à la poussée de la voûte.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il les juge insuffisamment convaincantes et refuse de sortir le disque.

fr.wikipedia.org

D'autres édifices publics ont été reconnus par les diverses sessions de fouilles mais ils sont restés insuffisamment explorés faute de temps.

fr.wikipedia.org

Faute de quoi, le virus continue de circuler dans les communautés non ou insuffisamment vaccinées.

fr.wikipedia.org